| 第一刻
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
浮がび上がった痣(1) 浮现的痣(1)
从梦中醒来后，肩膀后面感到强烈的刺痛，一瞬间似乎看到像痣的东西，但再看一次却什么都没有了，是梦吧？…
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
取材で行った廃墟 因取材而去的废墟
没什么兴趣的地方，但不得不详细的调查。
我在白日梦中看见那雪中的屋子，大概是因为车祸的伤痛和疲劳的关系吧
或是如谣言所说的，他在那吗?...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
眠りの家 沉眠之家
取材时的白日梦回来之后的晚上，在梦中进入的废屋
取材时看到优雨的那个幽灵之屋，哪里也不像的感觉，奇怪的有真实感的梦。
白日梦也好，有一点疲累
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
麻生优雨
我的未婚夫。民俗学、哲学、文化人类学等书的编辑员。
大学时认识的，他和我就像正反比，人如其名，文静、温和，安静的雨一般的人。
全身像被温柔包覆的人。
2个月前，因为我的不小心而引起的事故中往生了。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
雏咲深红
优雨的朋友，雏咲先生的妹妹。
现在住在我家，当我的助手。和她哥哥雏咲先生并没有直接的认识。
从优雨那听说她因为某事故而失去亲人，
开朗而认真的她，即使在日常生活也给我很多帮助
优雨不在的日子，有她住在这的话，说不定也能忍耐。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
刺青の女(1) 刺青之女(1)
出现于屋子的梦中。全身都刻着刺青的女人。
她接近的时候，我也不明白，就这样逃出来了，但是，感到有强烈的恐惧感。
她触碰到我的肩膀后方，然后冷的刺一般痛的指头的触感仍残留着。
我疑惑…那真的是梦吗
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
和服姿の亲子 穿和服的母女
出现于屋子的梦中穿著和服的母女，用悲伤的声音，似乎在找谁。
她们究竟是什么人呢?
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
萤からの手纸 一 萤的信(1)
前略(意指省略客套话，直接进入主题)
抱歉很久没联络了。和怜还好吗?我正仍在做关于都市传说的调查。
这都市传说缠绕着奇怪的话题，和我以前提到的侄女的病症有很多符合。
传说的大部分都是流言蜚语之类的，有听说有些精神医学的研究论文有残留。
如果你有的话，我想看看。搞不好能成为线索。
我现在中断了几个工作，专心做这个都市传说的调查，
如果可以的话，希望你能帮忙。
关于那次给你的照相机，调查文献指出似乎是叫「射影机」的珍贵物品。
从发现它的场所来看，搞不好也和失踪事件及都市传说有关。
有什么情报的话，请让我知道 天仓 萤 草
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
天仓 萤
没有直接的认识，优雨的朋友。以前曾寄了好几封信。
和优雨无论工作或私人之间都很密切的人物。
从信上来看，他和优雨正调查关于「都市传说」的样子。
和「射影机」也有关系吧…
关于优雨的事故，该让他知道…
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
都市传说について 关于都市传说
「消失的村子」之类的都市传说很多，「因为一个人将村人都杀害，所以村子被消灭」之类的实际存在的事件为基本架构，将各地的传说等集合起来的情形很多。「深山中被隔绝的村落」的舞台设定，称为仪式的「过去的风俗习惯」成为诱因，被当作动机的事件是引用的要素。
都市传说被喜欢的理由是「从都市角度看地方观，从近代看前世代的事物的偏见」以此为基础想法。
对现代住在都会者而言，「村」是未开发的地方，那里住着一些「异人」，为了要嘲笑他们而逆向的以恐怖的都市传说的形式表现出来吧。
不只引用实际的事件，传说的舞台也一定要是「深山中被隔绝的村落」，称为「过去的风俗习惯」的魅惑的要素，是事件的诱因。
这样的事例在茧失踪的水坝附近也有相关传说。
「从地图上消失的村落」
水上的山中有昔日因大虐杀而从地图上消失的村落。以前，在祭典的晚上发生大虐杀，村子就从地图上消失了。
这个村的生还者只有一个女的，被说是村子所在的森林有小地藏像，连接着村子入口的鸟居。一旦进入鸟居便不能回去了，这个村子不会天亮，一直持续着虐杀的那夜，夜晚的村子响着可怕的女人的笑声。
下一个例子是「举行奇怪的杀人仪式的屋子，同样的惨剧重复发生」，规模也很小，大致与村的场合相同，以实际的事件为基本要素所构成。
以下为一个事例。这是听说真冬失踪的事件。
「撕裂的家」
冰室地方的山中，昔日发生惨杀事件的屋子仍残留在那。周围的森林从以前就发生许多神隐事件，这些行踪不明者大多都迷失于那栋屋子，据说和事件当时一样，两手、两脚、头被切断的死体被发现。
还有一个事例
「沉眠之家」的都市传说出现于昭和40年代于地区杂志等话题上，特征是非常相似的事件，散见于旧新闻中。这新闻是大正时代的新闻，和「沉眠之家」的话题开始的时代没有关系，但神隐事件的经过和之后残存的状态都和「沉眠之家」的都市传说有许多共通的部份。之后的调查中，这些事例可以追朔到明治时期，几本和民俗学有关联的书能看到有「沉眠之家」的原型。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
各地相次グ神隐シ 各地传出的神隐事件剪报
昨日凌晨，传出住在山中的母女二人行踪不明，为葛原莳枝(くずはらまきえ)和女儿稍（こずえ）两人。两人去年以来，每日都在山中彷徨的寻找同样行踪不明的丈夫。通报者表示「因为数日不见身影而去看看情况，但没有响应，房间只看到黑色的灰的痕迹残留消失了」
同样的失踪事件发生于各地，也有人谣传是「神隐事件」。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
优雨の调べていた事 优雨调查的事
根据优雨桌上残留的笔记，他受到「天仓萤」的委托在调查什么的样子。笔记是关于古老的都市传说的记述，「神隐事件」及「失踪事件」的新闻夹在其中。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
萤からの手纸 二 萤的信2
前略
关于「沉眠之家」的都市传说的事，地图没有残留，附近有个废村，那个照相机是在那附近有个巨大的废屋里发现的。由病中的姊姊保管，侄女澪（因为茧失踪那时给你添麻烦了，还记得吧）看到那个照相机显得很害怕，从言语中好象想起什么事的样子，暂时想见你一面，如果详细看古道，说不定有助于调查。
很久没有接到联络了，有知道什么事的话，请让我知道 天仓 萤 草
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
射影机
刻着「射影机」的古老照相机，虽然和梦里捡到的一样，但却在优雨的房间里。好象是萤给的东西，这个照相机，和梦里的照相机是同一个吧…
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
写りこんだ女性(1) 照出的女性1
刻着「射影机」字样的照相机照出来的，古老底片上显像的女性。她的确是那个屋子里遇到的女性，和那时的优雨一样…（白日梦时所拍到的优雨）
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
写りこんだ女性(1) 照出的女性2
射影机的底片照出来的，梦中屋子里逃窜的女性，在她脚边掉落烧焦的护照，好象是她的东西，有写出她名字”TAKIGWA YOSHINO”，泷川吉の…さん。是实际存在的人物…吗?
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
浮がび上がった痣(2) 浮现的痣(2)
梦见废屋的梦之后，痣又开始浮现了。
那次取材的白日梦以来一直梦见同样的屋子，然后，那个刺青之女碰到时的痛，痛…
那个白日梦的屋子…和优雨，大概有什么关系吧
还是…我真的累了吗…
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
生き残った女 幸存的女性
泷川吉乃。
和梦中屋子里的女性确实是同一个人。
在航空坠机事故中唯一幸存者，事故之后，在病院持续沉眠的女性，在我面前…消失了。
消失的瞬间她的身体有刺青的花纹浮现，那是什么?
那个梦和那个女性有关吧，假如…
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
広がってうく痣 扩大的痣
醒来的时候，清楚的看到那个痣，比昨天更激烈的疼痛。似乎看到痣扩大了。
扩大的痣…那时候消失的泷川吉乃也看到同样的痣。她也在那个梦中，也看到那个梦吧…
这个痣和梦，大概有什么意义…
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
泷川吉乃
航空事故的唯一幸存者，从医院消失的她还是在继续出现梦里。
失去正常，向我袭来的她的身体也有像刺青的痣遍布全身。
我身上同样的刺青也扩大了…
这样下去我也…
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
刺青の女(2) 刺青之女2
梦中出现的全身刻着刺青的女性。
泷川吉乃消失时，在梦中袭来的她的身上也浮现同样的刺青
然后我的痣也渐渐的扩大了，从那个梦中被她触碰到以来…
那个梦、痣、屋子，应该和她有所关联吧…
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
泷川吉乃的日记 (这里没有记仔细..所以只记了大概)
亲人都死了，晚上做了一个讨厌的梦，一栋飘雪中的屋子，大家都在里面。
直哉(吉乃的未婚夫)，爸妈，大家都在，却只剩下我。
痛!刺青越来越广了，医生什么都看不见，说这是事故后，称为[PTSD]的精神伤害。
但是，我看的见。沉睡数日，很少起来，睡着或醒着渐渐分不清了。
医生很有兴趣的听着，但那要亲身经历才会知道。
刺青又变广了，我的错吧?只有我活下来...但我也不想独自活下来阿
痛痛痛，那女的在追我，醒来也看的见，已经够了，我已经不想再看见了。
|
